Jonathan B. Diskussion folgen: RSS

  • 10:21 | 18. Mai 2010 | # | 2 Kommentare

    “The books or the music in which we thought the beauty was located – however it is that this comes to you – they will betray us if we trust to them. It was not in them, it only came through them. And what came through them was longing. These things, the beauty, the memory of our past are good images of what we really desire. But if they are mistaken for the thing itself they turn out to be dumb idols breaking the hearts of their worshippers, for they are not the thing itself.”

    Autor:

     

Kommentare

  • Jonathan B. 10:29 | 18. Mai 2010 | #

    in holprigem Deutsch:

    “Die Bücher oder die Musik in welcher wir dachten, dass die Schönheit drin ist – wie auch immer dieser Gedanke zu dir kam – sie werden uns betrügen wenn wir ihnen vertrauen. Die Schönheit war nicht in ihnen, sie kam nur durch sie. Und was durch sie kam war Sehnsucht. Diese Dinge, die Schönheit, die Erinnerung aus unserer Vergangenheit sind gute Bilder von dem was wir uns wirklich wünschen. Aber wenn sie irrtümlicherweise für die Sache selber gehalten werden, dann stellt sich heraus, dass sie nur dumme Götzen sind, welche die Herzen ihrer Anbeter brechen, denn sie sind nicht die eigentliche Sache.”

Schreibe einen Kommentar

http://gettingcloser.ch/wp-content/themes/prologue-quotesDas machtSinn.ch
hrmachtsinn.ch Error: Datei ./machtsinn/partner.xml existiert nicht oder hat keine schreibrecht. Bitte eine Datei mit dem Namen ./machtsinn/partner.xml erstellen.